Monthly Archives: Dicembre 2014

Giulia Sciortino

"Classe'72, siciliana di nascita, milanese d'adozione. L'interesse per le lingue e per i processsi migratori la accompagna da tutta la vita ed ha determinato anche la scelta dell'argomento per la tesi di laurea magistrale in lingue e letterature straniere (indirizzo linguistico glottodidattice, lingua portoghese)." Se invece l'intento era avere un'idea più precisa di chi sono, posso dire che dal punto di vista lavorativo ho avuto esperienze in campi molto diversi dalla traduzione al commercio, che per diversi anni ho svolto attività di volontariato insegnando in un corso di italiano per stranieri dove ho conosciuto Rachid, il mio attuale marito e padre dei miei due figli di 10 ed 8 anni, che sono indubbiamente stati ciò che più mi ha spinta a portare a termine il percorso di studi lasciato in sospeso anni prima. So che il mio è un atteggiamento piuttosto anacronistico, ma non amo compaiano troppe informazioni personali online, quindi...

Read more

FAG & LIMM

Il Fondo Armando Gnisci è chiamato FAG ed è un deposito transculturale attivo dentro cui si trovano carte: libri, riviste, tesi di laurea, lettere, edizioni diverse di un testo, carte e bozze degli scrittori ecc. Il catalogo completo dei testi si trova in internet all’indirizzo elettronico della Biblioteca Comunale di Lanuvio, un paese dei Castelli romani vicino a Roma. Le opere concrete sono consultabili nella Biblioteca stessa. A Lanuvio si arriva con un trenino che parte dalla Stazione delle Ferrovie Laziali di Roma, in fondo alla Stazione Termini. Il FAG contiene carte della LIMM, la Letteratura Italiana della Migrazione Mondiale, tra due secoli, XX e XXI. Contiene anche carte della critica transculturale e carte della Letteratura Comparata internazionale in Italia. Il FAG viene aggiornato ogni anno dal suo fondatore. Gli scrittori della LIMM e i loro editori non partecipano, se non rarissimamente, all’incremento del FAG. Non smetteremo mai...

Read more

Armando Gnisci

Nato nel 1946 a Martina Franca, nella Terra d’Otranto. Ha insegnato Letteratura comparata alla Università della Sapienza di Roma dal 1983 al 2010. Ha pubblicato una quarantina di libri e i suoi scritti sono stati tradotti in 13 lingue, compresi il cinese e l’arabo. Nel 2009 si è dimesso dall’università italiana. Nel 2012 l’Academia Europaea di Londra lo ha proclamato Ordinary Member. Il suo ultimo libro è Via della Transculturazione e della Gentilezza, Roma, Ensemble 2013.

...
Read more