Monthly Archives: giugno 2016

Generazione che sale

“Generazione che sale”, dedicata a bambini e ragazzi, italiani e migranti, vuole essere una sintesi di tutte le altre sezioni, una scommessa in un futuro in cui tutto questo sarà finalmente ovvio: l’importanza sovranazionale della nostra necessità di comunicazione orale e scritta, l’ordinaria transumanza del nostro destino di artefici di parole, la sacralità delle parole sempre più contaminate e bastarde che ci sopravviveranno....
Read more

interventi

La sezione “interventi” offre scritti, saggi più o meno brevi, sintesi di tesi o tesi intere, di studiosi, scrittori che vogliono cimentarsi nell'approfondimento dei temi che riguardano la scrittura dei migranti e la loro relazione con la letteratura e le letterature. Angela D'ambra  -  Saggio su  Murray Alfredson Giulia Martina  -  Donne che abitano il mondo Melita Richter  - Abitare la scrittuta Roberta Sala  - Una favola decadente dell’umanità contemporanea nei versi a Veronika di                                Gennadij Ajgi Raffaele Taddeo  - Appunti su nomadismo e residenzialità...
Read more

parole dal mondo

La sezione "Parole dal mondo", offre testi di scrittori migranti non italiani nel mondo.E’ una sezione importante perché apre la rivista alla mondialità, anche attraverso le traduzioni dalle diverse lingue dei testi originali. Murray Alfredson   Agnus Dei     versione originale Murray Alfredson   Isacco Ragazzo   versione originale Murray Alfredson   Quando Elohim per bocca di Mosè   versione originale Gennadij Ajgi      Canzoncina per te - del padre    versione originale Gennadij Ajgi     Favola d'Arlecchino invecchiato    versione originale Gennadij Ajgi      Favola della sbarra e del Sgabbiotto di guardia  versione originale Gennadij Ajgi      Piccolo canto  tataro       versione originale...
Read more