La sezione “Parole dal mondo”, offre testi di scrittori migranti non italiani nel mondo. E’ una sezione importante perché apre la rivista alla mondialità, anche attraverso le traduzioni dalle diverse lingue dei testi originali.
Ernesto Rodríguez Abad
storie per sognare – versione originale
Kim Clark
Fioritura notturna – versione originale
Il grigio conta – versione originale
Spettro di ragno – versione originale
Laila Halaby
Due donne che bevono caffè – versione originale
Manciate di vento – versione originale
Sfumature di bianco più scure – versione originale
Aurelia Rosa Iurilli
Dalla Murgia alla Ande – originale