Numero 43 – Marzo 2014

Numero 43 marzo 2014

Editoriale

Racconti e poesie

• Helena Paraskeva
• I confini della laguna

Stanza degli ospiti

• Tiziana Altea
• La vita di noi

Parole dal mondo

• Nina Iskrenko (1)

• Fuga (versione originale)

• Lei è una persona …(versione originale)

• L’uomo è ubriaco (versione originale)
• Quando un altro uomo( versione originale)

Interventi – brevi saggi

• Michele Pandolfo
• Confini, migrazioni e cittadinanza

• Rahma Nur
• La tua mano

• Clementina Coppini
• il confine

• Baret Magarian
• Le vesti acquee (versione originale)

• Abdel malek Smari

• Guerra tra le vittime

• Adriana Langtry
• Lingua madre

• Monica Dini
• per il mare

• Manuel Felipe Álvarez Galeano
• Tratti rossi (versione originale)
• Due sguardi (versione originale)
• Fuoco per la sete (versione originale)

• Valeria Nicu
• Il simbolo come terapia:…  

• Duska Kovacevic
• Pregiudizio & Tolleranza

• Francesca Lo Bue
• poesie

• Nnedi Okorafor(2)Biafra (versione originale)

• Mariangela Lando
• Limiti, confini, spazi di desiderio

• Mohamed Malih
• Il giorno che sei diventato poeta

• Valentina Calista
• silloge (parte prima)

• Patrick White
• (3) Tacita notte (versione originale)
• Felpata, placida, deserta notte (versione originale)
• Gente di Dio così straziata (versione originale)

• Aurelia Rosa Iurilli
• Dell’eleganza della negazione
• La cautiva Rayhuemi

• Sabrina Bellini
• non vita

• (1) breve saggio di Roberta Sala
• (2) breve saggio di Angela Caputo
• (3) breve saggio di Angela Caputo

• Angela Caputo
• Nnedi Okorafor: Il volo nella scrittura di un’identità letteraria migrante.
• Patrick White:La poesia  dipinta sulla tela della condivisione

• Giuseppe Natale
• con andamento lento

Oppressione e fuga: cenni di ribellione femminile nei versi di Nina Iskrenko