Archivio

Numero 50 – Dicembre 2015

Editoriale

RACCONTI E POESIE
Gregorio Carbonero – della vita liquida o meglio – nel nostro orticello – telegiornale
Duska Kovasevic – Ho
Muin Masri – La tua paura
Gentiana Minga – tre racconti
Rahma Nur – Silenzio
Candelaria Romero – Esilio I – II – III
Yousef Wakkas – Ritorno dalla Siria
Helene Paraskeva – Profughi e muri

STANZA DEGLI OSPITI
Tiziana Altea – Metafora
Loretta Emiri – Modena dagli stivali
Federico  Federici – Lettera dietro il muro
Loris Ferri – Versi eretici
Anna Fresu – Guerra
Serena Guarini – Bianco calce
Eloisa Ticozzi – Chi sono io

PAROLE DAL MOINDO
Shirin Fazel Ramzanali – Mare nostrum  – versione originale
John Donne – La canonizzazione versione originale
David Huddle – Ansia d’influenzaversione originale
David Huddle – Quel che dice la pietraversione originale
David Huddle – Serpente nero alla riunione di famiglia  –  versione originale
Apirana Taylor  – Il miracolo celesteversione originale
Apirana Taylor – Il gremboversione originale
Apirana Taylor – Parihaka  – Versione originale

INTERVENTI
Angela Caputo – La memoria storica di una terra rievocata nel miracolo della poesia.
Angela D’Ambra – Le parole ‘familiari’ di David Huddle
Yousef Wakkas – Ritorno dalla Siria
Aurelia Iurilli – emigrazione e bio-ritmo
Pinuccia Corrias – Cosa muove le donne
Michele Pandolfo – Il caso Alpi-Hrovatin: una rassegna

L'autore

Raffaele Taddeo

Raffaele Taddeo

E’ nato a Molfetta (Bari) l’8 giugno 1941. Laureatosi in Materie Letterarie presso l’Università Cattolica di Milano, città in cui oggi risiede, ha insegnato italiano e storia negli Istituti tecnici fin dal 1978. Dal 1972 al 1978 ha svolto la mansione di “consulente didattico per la costruzione dei Centri scolatici Onnicomprensivi” presso il CISEM (Centro per l’Innovazione Educativa di Milano). Con la citata Istituzione è stato coautore di tre pubblicazioni: Primi lineamenti di progetto per una scuola media secondaria superiore quinquennale (1973), Tappe significative della legislazione sulla sperimentazione sella Scuola Media Superiore (1976), La sperimentazione nella scuola media superiore in Italia:1970/1975. Nell’anno 1984 è stato eletto vicepresidente del Distretto scolastico ’80, carica che manterrà sino al 1990. Verso la metà degli anni ’80, in occasione dell’avvio dei nuovi programmi della scuola elementare, ha coordinato la stesura e la pubblicazione del volumetto una scuola che cambia. Dal 1985 al 1990 è stato Consigliere nel Consiglio di Zona 7 del Comune di Milano. Nel 1991 ha fondato, in collaborazione con alcuni amici del territorio Dergano-Bovisa del comune di Milano, il Centro Culturale Multietnico La Tenda, di cui ad oggi è Presidente. Nel 1994 ha pubblicatp per il CRES insieme a Donatella Calati il quaderno Narrativa Nascente – Tre romanzi della più recente immigrazione. Nel 1999 in collaborazioone con Alberto Ibba ha curato il testo La lingua strappata, edizione Leoncavallo. Nel 2006 è uscito il suo volume Letteratura Nascente – Letteratura italiana della migrazione, autori e poetiche. Nel 2006 con Paolo Cavagna ha curato il libro per ragazzi "Il carro di Pickipò", ediesse edizioni. Nel 2010 ha pubblicato per l’edizione Besa "La ferita di Odisseo – il “ritorno” nella letteratura italiana della migrazione".
In e-book è pubblicato "Anatomia di uno scrutinio", Nel 2018 è stato pubblicato il suo romanzo "La strega di Lezzeno", nello stesso anno ha curato con Matteo Andreone l'antologia di racconti "Pubblichiamoli a casa loro". Nel 2019 è stato pubblicato l'altro romanzo "Il terrorista".