Roberta Sala nasce a Voghera, in provincia di Pavia, nel 1987. Dopo essersi diplomata al liceo classico, consegue la laurea triennale in Lingue e Letterature Moderne presso l’Università degli Studi di Pavia, con una tesi sulla resa melodrammatica del celebre romanzo di Mary Shelley, Frankenstein. In seguito, nel 2012, si laurea con lode in Traduzione all’Università degli Studi di Torino, sottoponendo all’attenzione della commissione un lavoro critico sulla poetessa russa contemporanea Nina Iskrenko. Per effettuare le ricerche sull’argomento trascorre alcuni mesi a San Pietroburgo, seguendo corsi di lingua e letteratura presso il Dipartimento di lingua russa per stranieri dell’Università Politecnica. Durante l’anno accademico 2012/2013 frequenta il Master in Traduzione di Testi Postcoloniali all’Università degli Studi di Pisa, cui segue uno stage di tre mesi nella redazione della casa editrice milanese Marcos y Marcos. Attualmente sta svolgendo un dottorato di ricerca in slavistica presso l’Università degli studi di Torino, con un progetto sulla poesia visiva contemporanea in Russia.
