Nazmi Ağıl – biografia

Nato  nel 1964 a Eskisehir, città che si trova in Anatolia (Turchia), Namiz Ağil insegna  Lingua e Letteratura Inglese e Letteratura Comparata all’Università di Koç  a Istanbul. È anche poeta e ha pubblicato vari libri di poesia. Recentemente ha cominciato a scrivere poesie per ragazzi dai sette ai quattordici anni.
Namiz Ağil è responsabile della traduzione di molte  opere come The Canterbury Tales (I racconti di Canterbury) di Geoffrey Chaucer; Self-Portrait in a Convex Mirror (Auto-ritratto in uno specchio convesso) di John Ashbery, The Prelude (Il Preludio) di William Wordsworth, tanto per dare un’idea dell’importanza delle opere da lui tradotte.
La sua ultima pubblicazione in lingua inglese, è un saggio sul rapporto parola-immagine, dal nome Ekphrasis, Turkey and the West, edito da Simurg, Istanbul, 2017.