Roberta Sala – bio

Roberta Sala, dopo aver conseguito la laurea specialistica in Traduzione dal russo e un master di secondo livello in Traduzione di testi postcoloniali, ha intrapreso un dottorato di ricerca presso l’Università degli Studi di Torino, concentrandosi, in particolare, sul concetto di vuoto nella poesia russa underground tra gli anni ’60 e ’80 del secolo scorso. A questo scopo, ha condotto alcuni periodi di ricerca all’Archivio degli Studi Esteuropei dell’Università di Brema, dove sono conservati esemplari unici di riviste samizdat, e presso l’Università e la Biblioteca Nazionale di San Pietroburgo.
Tra le sue pubblicazioni ricordiamo, in particolare, un articolo sull’arte visiva del gruppo neoavanguardista dei transfuristi e un saggio sul ruolo del manifesto letterario nel contesto russo postmodernista. Recentemente, ha preso parte a una conferenza internazionale a San Pietroburgo dedicata all’artista concettualista russo Dmitrij Prigov. In questa occasione, ha presentato un discorso incentrato sulla manipolazione del concetto tradizionale di letteratura all’interno della cultura underground.