Pap Khouma – Raffaele Taddeo – Barbara Pumhösel– Andrea Sirotti – Candelaria Romero – Gabriella Ghermandi – Adrian  Bravi – Mia  Lecomte – Kossi Komla-Ebri–  Simona Wright – Mihai Mircea Butcovan– Walter Zidarič – Ugo Fracassa – Erminia Dell’Oro – Christiana de Caldas Brito – Melita Richter

Sante Matteo–beato e afflitto dal suo nome ambiguo (nome, Sante; cognome, Matteo): nome che negli Stati Uniti, dove abita, gli americani trovano strano ma bello: “Uuh, com’è musicale!  Suona cosí italiano!”, ma che in Italia è sempre causa di confusione perché agli italiani pare rovesciato, ‘Matteo’ dovendo chiaramente essere il primo nome, per cui viene regolarmente appellato “Signor Sante”–nato e battezzato con tale nome (quello stesso del suo nonno paterno) a Petrella Tifernina (CB) nel 1948, quando la regione era ancora Abruzzo e Molise, e quindi nato ‘abruzzese’ ma poi diventato ‘molisano’: segno che la ‘migrazione’ da un’identità ad un’altra ci può capitare anche se non siamo noi a cambiar luogo—emigrato con la famiglia negli Stati Uniti nel 1958, a Cleveland, dove ha fatto le scuole superiori—laureatosi in francese a Kenyon College, nell’Ohio, ottenuto un Master in Lettere francesi alla Miami University, in Ohio, e un Master e un PhD (Dottorato di ricerca) in Lettere italiane alla Johns Hopkins University, a Baltimore, Maryland—è attualmente docente ordinario d’Italianistica e coordinatore di Studi italiani alla stessa Miami University, in Oxford, Ohio.

I suoi libri, oltre ai primi su Foscolo (1985) e su Manzoni (1986)), includono: Africa Italia: Due continenti si avvicinano (da lui curato nel 1999, con vari autori),ItaliAfrica: Bridging Continents and Cultures (2001, vari autori), e Radici sporadiche: Letteratura, viaggi, migrazioni (2007).  I due libri sui rapporti fra l’Africa e l’Italia, uno in italiano l’altro in inglese, sono emersi da un simposio internazionale, “AFRICA/ITALY: An International Interdisciplinary Symposium”, convenuto alla Miami University nel 1998, con 36 relatori—fra cui ospite d’onore Pap Khouma—arrivati da varie parti del mondo, uno dei primi incontri accademici ad occuparsi del fenomeno dell’immigrazione africana in Italia e dei rapporti storici, sociali, e culturali fra l’Italia e paesi africani.

Sante Matteo