Rivista

Indice Rivista 60

Altro

Denise Brassard

BIOGRAFIA DENISE BRASSARD Denise Brassard è professoressa di studi letterari presso l’Università del Quebec a Montréal. Poetessa e saggista, ha […]
Leggi di più

Scrivere in modo diverso. Anders Schreiben.

Scrivere in modo diverso.Ma come?Raccogliere i pensieri e liberarli allo stesso tempo.Lasciar perdere il pensaree trasformare i sentimenti in parole.Non […]
Leggi di più

Concorso letteratura-mondo a Marsala – Il pezzo mancante

“Il fascino della diversità” di Noemi Lamia e “Il pezzo mancante” di Francesco Parisi hanno vinto (ex aequo) la prima […]
Leggi di più

Concorso letteratura-mondo a Marsala – Il fascino della diversità

“Il fascino della diversità” di Noemi Lamia e “Il pezzo mancante” di Francesco Parisi hanno vinto (ex aequo) la prima […]
Leggi di più

La luna rossa di una volta

Ti ricordi la grande eclissi amico mio? Fu una sera strana quella della luna rossa. Ne parlavano da giorni, tutti […]
Leggi di più

Statua di Miles Davis

Miles Merletto dell’infinito Il cielo sembra più vicino E il soffio acuto di un lamento accarezza il fervore del suono […]
Leggi di più

In viaggio verso il mare

Samuel Il mio viaggio ha avuto inizio più di un anno fa, ma non si è ancora concluso. Ho temuto […]
Leggi di più

Per una storia allegra

Scriverò una storia allegra adesso, devo ricordare le emozioni di un tempo. Ne provavo, sono certo. In un attimo stavo […]
Leggi di più

tre poesie

La notte definisce i contornidel mio corpo e la mia voce diventagemito di farfalla appartengo alla stessa dinastia di soli […]
Leggi di più

Parole dal mondo

Il caffè nel mondo: voci da Parigi

Ho un periodo francese. Ho varie fasi in cui mi si accende la passione per un Paese, la sua cultura: […]
Leggi di più

Ci vuole tempo – Ernest Pépin

Ci vuole tempo I Ci vuole tempo per fare un paese Oppure una donna incinta O semplicemente una lacrima una […]
Leggi di più

Quand … Ernest Pépin

Quando… Quando gli alberi cesseranno di accarezzare i venti Quando gli stagni avranno finito di scavare la sofferenza Quando tutte […]
Leggi di più

LA SOUVENANCE – ERNEST PÉPIN – L’ENERGIA DELLA PAROLA ANTILLANA NELL’OMAGGIO A SIMONE E ANDRÉ SCHWARZ-BART

Dal balcone dell’eternità si scrutano molteplici orizzonti che si fanno spazio tra le pieghe della memoria, proiettandosi verso prodigiose scoperte. […]
Leggi di più

La Souvenance – Ernest Pépin

LA RIMEMBRANZA Seduto sul balcone dell’eternità, André meditava. Dopo tutto, si diceva, non è così male guardare da molto in […]
Leggi di più

Confinamento – Ernest Pépin

Sulle pagine vuote del tempo Scrivo della pandemia che trascorre I giorni vanno via goccia a goccia Come una pioggia […]
Leggi di più

Ernest Pépin, ésperance – speranza

Speranza Un giorno la bellezza ritornerà Sui suoi passi Le stelle ruoteranno sul loro cardine Per far cantare le notti […]
Leggi di più

Il salmo a due visi – Catherine Boudet

Il Salmo a due visi – Catherine Boudet Sono urla Richiami Non li sento all’inizio Mi svuoto Asciugo qualche goccia […]
Leggi di più

Omaggio a Toni Morrison

OMAGGIO A TONI MORRISON I grandi alberi non muoiono Inclinano verso di essi Un cielo che si inginocchia  Con mille […]
Leggi di più

ERNEST PÉPIN NELL’ ATTRAVERSAMENTO POETICO DEL PONTE DEL SOLE

Il sole si protende in un ponte che unisce punti di terra solcati anche da maree di parole. Ernest Pépin […]
Leggi di più

Dì loro

Un uccello passa fulmine di piume nel corriere del crepuscolo VA’            VOLA                      E DI’ LORO Di’ loro che […]
Leggi di più

Saggi brevi

Il caffè nel mondo: voci da Parigi

Ho un periodo francese. Ho varie fasi in cui mi si accende la passione per un Paese, la sua cultura: […]
Leggi di più

Le psaume à deux visages – Catherine Boudet

Geme la terra e tiene piegata l’umanità tra le sue zanne ardenti durante una notte di lacrime blu, nell’attesa planetaria […]
Leggi di più

Il caffè nel mondo: una voce tra Lituania e Italia

Ho conosciuto Kristina ad un laboratorio di scrittura poetica a Mestre-Venezia, nel 2014. Ho subito sentito che Kristina, non solo […]
Leggi di più

Il caffè nel mondo: riti di scoperta in cucina con la nonna

Eleonora Falchi scrive. Per passione, soprattutto. Passione che riversa nel breve racconto che condivide a seguito della mia domanda “la […]
Leggi di più

Recensioni

La danza dell’orice

Ubah Cristina Ali Farah, scrittrice italosomala, ha pubblicato per la giovane casa editrice milanese Juxta Press, specializzata nella divulgazione di […]
Leggi di più

Il giardino dei frangipani

“Sono sempre stata in controtendenza, e se da un lato il mio ordito è occidentale, voglio che la trama parli […]
Leggi di più

Il levitatore

Tutti i romanzi di Adrian Bravi sono stranianti specialmente per la presenza di personaggi che sono tutt’altro che eroi e […]
Leggi di più

Cresce dentro di me

Dopo la dotta introduzione redatta dal prof. Fulvio Pezzarossa alla silloge di Hajdari è difficile aggiungere qualcosa di nuovo e […]
Leggi di più

L’ultimo aereo

Il collettivo Joana Karda (Claudia Mitri, Lolita Jaskin, Laila Wadia), questa volta tre su quattro hanno nel giro di tre […]
Leggi di più

Scrivere di Islam -raccontare la diaspora

Shirin Ramzanali Fazel, offre questo nuovo testo scritto in collaborazione con Simone  Brioni, avviato alla carriera universitaria e specialista di […]
Leggi di più

Io mi bacio da sola

La silloge poetica di Khrystyna Gryshko va analizzata su molteplici piani. Un primo e più significativo oltre che più impressionante […]
Leggi di più

E poi basta

Espérance Hakuzwimana RipantiE poi bastapeople 2019 raffaele taddeo C’è un capitolo del libro, ove si parla di comportamenti razzistici nascosti, […]
Leggi di più

Dalmar. La disfavola degli elefanti

Giorgio Politi Dalmar. La disfavola degli elefanti Kaha Mohamed Aden Romanzo Edizioni unicopoli 2020 Milano Recensione del professore Giorgio Politi […]
Leggi di più

Poesia transnazionale

Collezionista

Colleziono immagini di te,che sei ancora accanto a me. Felice di averti vicino,gioisco di questo nostro cammino,che conduce ognunoal proprio […]
Leggi di più

Scrivere in modo diverso. Anders Schreiben.

Scrivere in modo diverso.Ma come?Raccogliere i pensieri e liberarli allo stesso tempo.Lasciar perdere il pensaree trasformare i sentimenti in parole.Non […]
Leggi di più

Stanza degli ospiti

Limen: una terra chiamata orizzonte

Monteciccardo, ottobre 2020Sulle colline e il mare, lentamente cala la sera. Morbide terre dissodate, colore dell’autunno, risalgono le groppe di […]
Leggi di più

PIERRE POQUET

SUGLI SPECCHI Le angosce e le speranze Scivolano sugli specchi Come i giardini Scivolano sulla memoria Piangono le rose del […]
Leggi di più

poesie di Denise Brassard

Una gioia lenta infonde… Una gioia lenta infondela notte il blu delle anime raduna i suoi solchiil gesto fonde incide […]
Leggi di più

Orologio a uccelli esotici

Questo è il miglior bar del paese. Non è il più bello. È quello in cui il barista parla meno. […]
Leggi di più

VOLA VIA NEL VENTO/ IN DEN WIND

Luci nella notte, strade di Viennailluminate nel profondovie come voragini intessutenel vento, soffiano paroleantiche colme di cimelisotto un raggio di […]
Leggi di più

La luna rossa di una volta

Ti ricordi la grande eclissi amico mio? Fu una sera strana quella della luna rossa. Ne parlavano da giorni, tutti […]
Leggi di più

Per una storia allegra

Scriverò una storia allegra adesso, devo ricordare le emozioni di un tempo. Ne provavo, sono certo. In un attimo stavo […]
Leggi di più

tre poesie

La notte definisce i contornidel mio corpo e la mia voce diventagemito di farfalla appartengo alla stessa dinastia di soli […]
Leggi di più

Narrativa transnazionale

Il Vangelo di Pompei

Questo testo è l’incipit di un romanzo polifonico, corale che Artur Spanjolli ha scritto ultimamente. L’argomento si incentra sull’eruzione del […]
Leggi di più

Racconti e poesie

Parla il caffè

Mi scruti mi vuoti ti scotti. Fai “ahi!” con la lingua persa nel mio liquido bollente,   come un sollevamento […]
Leggi di più

Sole

Ogni mattina,quando mi sveglio,resto ancoraun po’ sdraiata. Tutti i giornisi somiglianoe mi manca la gioia,la curiosità,di creareun nuovo giorno. Dov’è […]
Leggi di più

Un baobab è caduto

Ernest Pépin In un grande urlo di sassofono Un baobab è caduto Il pilastro del cielo è crollato Non canterà […]
Leggi di più

L’ultimo vagone

Capitolo 1 – Fieno Si era nascosta nel fienile sperando che non la notassero. Non era la prima volta che […]
Leggi di più

Al posto di un Dio

C’erano ancora le stelle. La bambina dai capelli di rame era pronta. Lo zaino in spalla, il grembiule nero. L’uomo […]
Leggi di più