I tre ragazzi e la ragazza
al tavolo accanto al nostro
stanno mangiando cinese
e parlando arabo
Quattro badanti filippine
coi loro pazienti ebrei
parlano insieme in inglese
davanti a un caffè e un pasticcino danese
E di fronte a noi
una donna insiste a parlare ebraico
a sua figlia, che risponde in russo
davanti a un’insalata israeliana.
Noi, seduti in silenzio
con la nostra pizza greca agli spinaci
siamo gli unici normali.
(traduzione Erika Orlandini)
