© Copyright 2026 -
[…] i più consapevoli tra gli scrittori abbandonano le forme della testimonianza, in versi e prosa, del viaggio e dell’integrazione, felice o meno, per dar mani ad opere che naturalmente confluiscono nel mainstream della produzione autoctona. Non più la biografia romanzata, perciò, la tranche de vie più o meno dolorosa, i toni di denuncia da docu-fiction, quanto piuttosto le forme maggiormente in voga del reportage e del noir metropolitano o del racconto per bambini, i modi dell’ironia e dell’umorismo, del grottesco della suspense.[6]
Rivendica la necessità di non essere pura espressione, puro volto, ma di essere condizione, parzialità insuperabile, corpo di parte, corpo fazioso, corpo sessuato. Esprimere la propria condizione. Attestare l’indisponibilità a dissolversi in puro messaggio. Esibirsi, senza mai riuscire a traslocare completamente, perfettamente in un personaggio.[11]
L’enorme diffusione di rècit de vie, di scritture etero biografiche, di opere autobiografiche, autofinzionali e di romanzi […], dimostra la centralità che assume nelle scritture migranti il problema della narrazione di sé. L’ipertrofia autobiografica, che tuttavia non si esaurisce nel genere autobiografico strictu sensu, è sintomo di una tensione aperta tra la necessità sentita dai nuovi cittadini italiani di trovare un modo per rendere conto di sé, per costruire uno spazio di vita, una storia, un immaginario condivisi tra ‘noi’ e ‘loro’ e i dispositivi che regolano l’accesso alla visibilità e alla pubblicazione, i quali condannano l’immigrato al ruolo di testimone e confinano lo scrittore nella gabbia della vita vera.[13]
l’evoluzione delle scritture migranti grazie al graduale abbandono dell’autobiografia e dell’autobiografismo iniziali – ricostruzione di per sé sospetta in quanto schematica e teleologica e perché veicola indirettamente un pregiudizio nei riguardi del genere autobiografico e, più in genereale, dell’ampio e frastagliato territorio delle diverse forme di ‘scrittura di sè’ […].[16]
L’uomo quando non riesce a liquidare direttamente, mediante scarica emotiva, l’ammontare di affetto connesso al trauma, tende a esercitare su di esso, attraverso un lavoro di ripetizione collegato al ricordo, quello che Freud definisce una sorta di ‘controllo retrospettivo’ in grado di legare e neutralizzare via via gli affetti. [20]
(a) L’intervento qui ampliato e aggiornato è apparso nell’antologia AA.VV., Disagio e letteratura. Raccolta tematica. Reading poetico, TraccePerLaMeta Edizioni, 2014, pp. 69-81.
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!