‘Afakasi è’

Afakasi è
crisalide è
spirale è
un cambiamento sulla punta del tuo dito è
un’ombra è
le rive del mare sotto le punte delle dita dei piedi è
eclissi è
ying è
yang è
un monaco i cui piedi in cammino pregano è
nocca a nocca è
nashi è
legame di sangue nel tempo e una barriera di corallo è

mancanza è
parte è
metà è
incompleto è
insicuro è

camaleonte è
una lacrima su un ramoscello è
un filare di diamanti sul verde è
un battito e un’ala è
bagnare e scivolare è
prendere il volo è
monarca è
matriarca
Traduzione di Angela Caputo