Generazione che sale

Nella mensa internazionale dell’ospedale

I tre ragazzi e la ragazza
al tavolo accanto al nostro
stanno mangiando cinese
e parlando arabo

Quattro badanti filippine
coi loro pazienti ebrei
parlano insieme in inglese
davanti a un caffè e un pasticcino danese

E di fronte a noi
una donna insiste a parlare ebraico
a sua figlia, che risponde in russo
davanti a un’insalata israeliana.

Noi, seduti in silenzio
con la nostra pizza greca agli spinaci
siamo gli unici normali.

(traduzione Erika Orlandini)

L'autore

Avatar

El Ghibli

El Ghibli è un vento che soffia dal deserto, caldo e secco. E' il vento dei nomadi, del viaggio e della migranza, il vento che accompagna e asciuga la parola errante. La parola impalpabile e vorticante, che è ovunque e da nessuna parte, parola di tutti e di nessuno, parola contaminata e condivisa.