Uscendo da scuola, incrocio un gruppo di colleghe e chiedo: “Sapete per caso se da qui c´è un mezzo che porta a Crocetta?” Solo una di loro risponde:...
Blog
Le stazioni della luna
Questa nuova fatica di Ubah Cristina Ali Farah, si iscrive nel filone della letteratura post-coloniale. In questo testo viene preso in esame il...
Nel settimo centenario
Dall’argine dove pochi pioppi graffiano il cielo con tenere supplici dita, vergini sorelle nel vuoto grigio azzurro; dall’argine male carreggiato...
IL BOSCO
Macchia di verde scurosu fondo di verde chiaro.Chiome, alte, snelle,svettanti verso il cielo blu,disegnano morbidi orizzontivisibili ma...
Italia e Senegal nel pensiero di Léopold Sédar Senghor
Si sente spesso dire che le relazioni tra i paesi si basano sugli interessi e non sull’amicizia, ma il caso dell’Italia e del Senegal rappresenta...
Introduzione alla traduzione in wolof del canto I dell’Inferno di Dante
Comitato di consulenza dell’introduzione : dott.ssa Cristiana Brunetti prof. Raffaele Taddeo Hic sunt senegalenses All’inizio del 2021, la dott...
Dante -primo canto dell’inferno in wolof
Banu yegsi ci sunu genn wàllu dund,dama jékki tàbbi ci gott bu lëndëm,ndax dëkk ci jubadi ba faf gëlëm.Céy ñagas-ñagas ak raglu ak jafe-jafe yu amul...
Angelo di pace
Voglio essereun Angelo della Pacemuoverminella nottetra Lucciolee Poeti,vegliaresui sonniumanie riempirei sognidi Stelle,Stelledi PaceZampillidi...
Conversazione con Wole Soyinka (1) Premio Nobel per la Letteratura
Chickens come home to roost. Introduzione e traduzione dall’inglese a cura della prof.ssa Alessandra di Maio (Università di Palermo). Sembra un...
Briciole
Alketa Vako BricioleBesa, novembre 2016 I fiocchi di neve sono briciole che poi si solidificano a formare ghiaccio; la segatura, briciole di legna...