ANIMA
C’è un ritmo perfetto nell’universo
creato nel primo battito del big bang
l’hi hat nel primo fremito di luce
risuonò nella parola prima
che sospingeva l’umanità in avanti
il primo impulso danzante attraverso la costola
del primo uomo
conobbe quel battito
abbiamo ereditato quest’anima
l’abbiamo perfezionata
spinta nelle lingue dei nostri figli
trasportata attraverso i continenti
nel ventre molle delle navi che cullarono
questo stesso ritmo
anche lo schiocco di una frusta
riconobbe la nostra musica
e creammo gospel sotto quel tremito
anima
è la voce che sussurra
“ancora un passo”
anima
è la lingua del perdono
del ricordo
delle seconde occasioni
dell’amore
anima
è ciò che comanda a un corpo spezzato di muoversi
il nostro universo è un tono perfetto
una melodia ininterrotta
il metronomo della nostra esistenza
cavalchiamo questa corrente
ne scriviamo i nostri versi all’interno
i nostri figli sono un coro
e ho anima perché
la gola di mio padre è un tamburo basso
la bocca di mia madre un sassofono appassionato
e io sono il quarto verso di un’armonia
creata in un luogo dove ridere è moneta
e anima è ciò che rimaneva
quando non c’era nient’altro
Traduzione di Angela Caputo
