Itesti segnati con asterisco sono inediti *PROMESSE DOPO ELLIS ISLAND I vostri nomi si separano dalle frasi in inglese e cozzano contro i denti...
Blog
Voci
I testi segnati con asterisco sono inediti *VOCI(1) Ciò che mi colse completamente di sorpresa fu che ero io: la mia voce, nella mia bocca...
Le piantine del nonno
I testi segnati con asteriscono sono inediti *Le piantine del nonno per mio nonno Angelo Stanizzi, 1894-1967 Non importava – il luglio, il sole...
John Stanizzi – bio
John L. Stanizzi è l’autore della plaquette Windows. Sue raccolte complete sono Ecstasy Among Ghosts, Sleepwalking, Dance Against the Wall ...
Pavel Hak – bio
Pavel Hak (1962), originario di Tabor in Boemia, ha lasciato la Cecoslovacchia all’epoca degli studi di giornalismo a Praga. Allontanato...
Warax
Tratto dal romanzo Warax di Pavel Hak (Paris, Seuil, 2009) – traduzione di Ugo Fracassa Il calore del deserto sprofondato nella notte, una...
La cicogna che sorveglia i barconi
Sono una cicogna bianca con la coda nera, il becco lungo, un po’ a punta. Mi chiamo Crispina (non so chi è stato il primo a chiamarmi in questo modo...
Il momento sbagliato
I testi segnati con asterisco sono inediti *Il momento sbagliato L’autobus scassato imboccò la strada sterrata tra i campi avvolti dalla notte...
Due amiche
I testi segnati con asterisco sono inediti *Due amiche Mio padre… è della famiglia dell’aratro e non di una stirpe di signori e mio nonno, un...
Raphael D’Abdon – bio
Raphael d’Abdon è nato a Udine e vive a Pretoria (Sudafrica) dal 2008. È uno scrittore, traduttore e studioso di letteratura africana, e ha...