Editoriale
Racconti e poesia
Pina Piccolo – La rosa delle terre vergini
Minga Gentiana – La mamma di Zeqo sulla cima del corniolo
Muin Masri – Terra Santa coast to coast
Božidar Stanišić – L’esposizione mondiale
Stanza degli ospiti
Tiziana Altea – 10 anni
Cristian Bonomi – La città somigliava a Chopin
Clementina Coppini – Il ritorno del capitano Perez
Erminia Dell’Oro – Il giorno del pane
Niccolo De Sanctis – I pesci piccoli
Monica Dini – Olio di Bergamotto
Anna Fresu – Sapori di me
Aurelia Rosa Iurilli – Mojones gringos
Francesca Lo Bue – La semilla
Martina Chiari – Dalle poesie a Viktorija
Raffaele Taddeo – Cucina
Parole dal mondo
Baret Magarian
Tutti i fiumi e i laghi – versione originale
Il fiume cresce – versione originale
Venezia – versione originale
Don Mee Choi
Diario di un ritorno – versione originale
Il notiziario del mattino – versione originale
Fiore gemello – versione originale
Selina Tusitala Marsh
Nominando me stessa – versione originale
Sale – versione originale
Afakasi – versione originale
Penn Kemp
Orchestra notturna – versione originale
Poesia per la pace a più voci – versione originale
Rete di elementi – versione originale
Fernando Sorrentino
La lezione – versione originale
Generazione che sale
Massimiliano Anfuso – Nella vecchia palestra
Roberta Belladonna – Il sogno perduto
Sofia Turturici – Insieme ce la faremo
Interventi
Armando Gnisci – Per la premiata compagnia delle poete
Melita Richter – Alla ricerca del sapore perduto
Giusi Sciortino – Scritture migranti: il caso degli autori lusofoni in Italia (seconda parte)
Angela Caputo – Penn Kemp: La trasposizione dei suoni nella realtà del movimento creativo della parola in poesia. – Selina Tusitala Marsh: negli spazi identitari della poesia samoana in viaggio.
Arabella Bertola – Don Mee Choi: La resistenza di una scrittura ‘erroista’.